Английская лексика: Офисное администрирование · Организация поездок

Что значит open-jaw ticket?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеТермин продвинутого уровня

open-jaw ticket: билет по маршруту с разными городами вылета и возвращения, билет с открытым маршрутом

Авиамаршрут, в котором пункт назначения перелёта туда и пункт отправления обратно различаются либо конечный пункт возвращения не совпадает с первоначальным городом вылета.

Где и как употребляется

Используется в многогородных поездках; путь между несовпадающими пунктами организуют отдельно.

Примеры предложений

  1. Book an open-jaw ticket into Berlin and back from Munich; we will take the train between them.

    Забронируйте билет туда в Берлин, а обратно из Мюнхена; между городами мы поедем на поезде.

    Обратный рейс начинается в городе, отличном от места прибытия рейса туда.

  2. The open-jaw ticket takes us from Istanbul to Rome and then from Rome back to Ankara.

    По билету с открытым маршрутом мы летим из Стамбула в Рим, а затем из Рима возвращаемся в Анкару.

    В конечном пункте маршрута город возвращения отличается от исходного города вылета.

Распространённые словосочетания

  • book an open-jaw ticket
  • open-jaw ticket itinerary
  • open-jaw ticket option