Английская лексика: Офисное администрирование · Офисные роли и повседневная администрация

Что значит personal assistant?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеБазовый термин

personal assistant: персональный ассистент, личный помощник руководителя

Ассистент, работающий на одного руководителя высокого уровня: ведёт его календарь и почту, организует поездки и встречи, часто занимается личными или конфиденциальными вопросами.

Где и как употребляется

Обычно сокращается до PA: She's the CEO's PA («Она — ассистент генерального директора»). Executive assistant (EA) выполняет похожую работу на более высоком уровне и часто также ведёт проекты. Персональный ассистент служит посредником, решая, кто сможет встретиться с руководителем.

Примеры предложений

  1. If you want time with the director, speak to her personal assistant first.

    Если хотите встретиться с директором, сначала поговорите с его персональным ассистентом.

    Ассистент выступает первым контактным лицом для желающих попасть на встречу с директором.

  2. As a personal assistant, I manage two calendars and book all of his travel.

    Как персональный ассистент, я веду два календаря и бронирую все его поездки.

    В примере перечислены обязанности по организации расписания и путешествий руководителя.

Распространённые словосочетания

  • work as a personal assistant
  • PA to the CEO
  • executive assistant
  • personal assistant role