Что значит availability?

Где и как употребляется

Очень часто используется при назначении встреч: Please let me know your availability for next week («Сообщите, когда вы свободны на следующей неделе»). В календарных системах доступность отображается как свободные и занятые интервалы. Отели и площадки говорят: We have no availability on those dates («На эти даты свободных мест нет»).

Примеры предложений

1. Could you let me know your availability for a 30-minute call next week?

   Не могли бы вы сообщить, когда вы свободны для получасового звонка на следующей неделе?

   Availability здесь относится к свободным временным интервалам для короткого звонка.

2. I checked the hotel's availability, and they only have two rooms left for those nights.

   Я проверил наличие мест в гостинице, и на эти ночи осталось всего два номера.

   Пример употребляет availability в значении доступности гостиничных номеров для бронирования.

Распространённые словосочетания

• check availability
• let me know your availability
• subject to availability
• availability for