Okuzeka
Английская лексика: Медицина · Заболевания по системам организма

Что значит deep vein thrombosis?

Значение и примеры · Медицина

/ˌdiːp ˈveɪn θrɑːmˈboʊsɪs/существительноеРаспространённый термин

deep vein thrombosis: тромбоз глубоких вен, ТГВ

Кровяной сгусток в одной из глубоких вен, обычно ноги; может вызывать боль и отёк и переместиться в лёгкие.

Где и как употребляется

Сокращённо DVT. Риск повышен после операции, длительных поездок, при беременности, раке и неподвижности; госпитализированных оценивают на необходимость профилактики ВТЭ. Применяют шкалу Wells, D-димер и УЗИ вен ноги (допплерографию).

Примеры предложений

  1. Her left calf is swollen and tender, so we need to rule out a deep vein thrombosis.

    Левая голень у неё отекла и болезненна, поэтому нужно исключить тромбоз глубоких вен.

    Отёк и болезненность голени требуют проверить наличие ТГВ.

  2. The Doppler scan confirmed a deep vein thrombosis in the right leg.

    Допплерография подтвердила тромбоз глубоких вен правой ноги.

    УЗИ подтвердило тромб в глубоких венах указанной ноги.

Распространённые словосочетания

  • suspected deep vein thrombosis
  • rule out a deep vein thrombosis
  • deep vein thrombosis prophylaxis
  • proximal deep vein thrombosis

Другие термины: Заболевания по системам организма

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.