Английская лексика: Менеджмент и лидерство · Организационная структура

Что значит self-managed team?

Значение и примеры · Менеджмент и лидерство

существительноеТермин продвинутого уровня

self-managed team: самоуправляемая команда, команда с самостоятельной организацией работы

Команда, которая в значительной степени сама организует и контролирует свою работу, не полагаясь на постоянный надзор.

Где и как употребляется

Используется для конкретной модели работы команды с реальной сферой самостоятельных решений; это не означает отсутствия всякой подотчётности.

Примеры предложений

  1. The self-managed team decided its rota and divided the weekly maintenance work.

    Самоуправляемая команда сама составила график смен и распределила еженедельные работы по обслуживанию.

    Участники взяли на себя координацию, которую обычно выполняет руководитель.

  2. Our self-managed team still reports its results against the agreed service targets.

    Наша самоуправляемая команда по-прежнему отчитывается по согласованным показателям обслуживания.

    Самостоятельность в повседневной работе совместима с внешними требованиями к результатам.

Распространённые словосочетания

  • form a self-managed team
  • self-managed team members