Что значит burning platform?

Где и как употребляется

Яркая управленческая метафора; пользоваться ею следует осторожно, поскольку преувеличение кризиса может подорвать доверие.

Примеры предложений

1. The loss of the main contract became a burning platform for changing the firm's business model.

   Потеря главного контракта стала для компании «горящей платформой», вынудившей изменить бизнес-модель.

   Событие делает продолжение прежнего подхода труднообъяснимым.

2. Staff questioned the director's burning platform argument because the supporting figures were unclear.

   Сотрудники усомнились в доводе директора о критической ситуации, требующей срочных перемен, поскольку цифры были неясны.

   Заявленную срочность можно подвергнуть проверке, а не принимать автоматически.

Распространённые словосочетания

• burning platform for change
• create a burning platform