Что значит bullwhip effect?

Где и как употребляется

Классическое понятие в управлении цепями поставок, которое обсуждают на совещаниях по планированию и учебных курсах. Причины включают заказ крупными партиями, ценовые акции, панические закупки и плохой обмен информацией. Обмен данными о продажах в точках реализации и более частые заказы меньшими партиями помогают ослабить эффект.

Примеры предложений

1. A 10 percent rise in store sales caused a 40 percent jump in our orders to suppliers; that's the bullwhip effect in action.

   Рост продаж в магазинах на 10 процентов вызвал скачок наших заказов поставщикам на 40 процентов — так проявляется эффект хлыста.

   Небольшое изменение конечного спроса усилилось в заказах следующего звена цепочки.

2. Sharing sales data with our suppliers has reduced the bullwhip effect.

   Обмен данными о продажах с поставщиками помог уменьшить эффект хлыста.

   Более точная информация о конечном спросе позволила сократить колебания заказов вверх по цепочке.

Распространённые словосочетания

• reduce the bullwhip effect
• bullwhip effect in the supply chain
• demand swings
• amplify demand changes