Что значит track record?

Где и как употребляется

Часто встречается в вакансиях и резюме: a proven track record in sales, a strong track record of delivering projects. Выражение употребляют и о людях, и о компаниях, обычно говоря о хороших результатах.

Примеры предложений

1. We're looking for someone with a proven track record in B2B sales.

   Мы ищем человека с подтверждёнными результатами в сфере корпоративных продаж.

   Proven track record подаёт прошлые успехи кандидата как доказательство опыта в B2B-продажах.

2. She has an excellent track record of finishing projects on time and on budget.

   У неё отличные результаты: она завершает проекты вовремя и в рамках бюджета.

   Уточнение раскрывает, в чём именно состоит послужной список — соблюдение сроков и бюджета.

Распространённые словосочетания

• proven track record
• strong track record
• track record of success
• track record in