Английская лексика: Поиск работы и карьера · Вакансии и поиск работы

Что значит temp-to-perm?

Значение и примеры · Поиск работы и карьера

прилагательноеРаспространённый термин

temp-to-perm: временная должность с возможностью постоянного найма, срочная работа с перспективой постоянной

О временной должности, которая может стать постоянной.

Где и как употребляется

Распространено в объявлениях рекрутинговых агентств; переход на постоянную работу остаётся возможностью, если он прямо не гарантирован.

Примеры предложений

  1. The agency advertised a temp-to-perm role in the accounts team.

    Агентство разместило объявление о временной работе с возможностью постоянного найма в бухгалтерской команде.

    Изначально назначение временное, несмотря на перспективу более долгой работы.

  2. I asked what would determine whether the temp-to-perm position became permanent.

    Я спросил, от чего будет зависеть перевод временной должности в постоянную.

    Уточнение условий помогает понять перспективу, указанную в объявлении.

Распространённые словосочетания

  • temp-to-perm position
  • temp-to-perm opportunity