Английская лексика: Экология и климат · Биоразнообразие и охрана природы

Что значит ecosystem services?

Значение и примеры · Экология и климат

/ˈiːkoʊˌsɪstəm ˈsɜːrvɪsɪz/существительноеРаспространённый термин

ecosystem services: экосистемные услуги, блага, предоставляемые экосистемами

Польза, которую люди получают от природы, например чистая вода, опыление сельскохозяйственных культур, защита от наводнений, регулирование климата, пища, древесина и места для отдыха.

Где и как употребляется

Термин используют в экологической экономике, планировании и корпоративной отчётности о природе. Услуги экосистем часто делят на обеспечивающие (пища, вода), регулирующие (защита от наводнений, опыление), культурные (отдых) и поддерживающие (почвообразование). Некоторые программы предусматривают платежи землевладельцам за экосистемные услуги (PES).

Примеры предложений

  1. The wetland provides valuable ecosystem services, including flood control and water purification.

    Водно-болотное угодье предоставляет ценные экосистемные услуги, включая защиту от наводнений и очистку воды.

    Природная территория выполняет функции, полезные для людей и хозяйства.

  2. The study put a monetary value on the ecosystem services of the city's forests.

    В исследовании рассчитали денежную стоимость экосистемных услуг городских лесов.

    Исследователи оценили природные блага в денежном выражении.

Распространённые словосочетания

  • provide ecosystem services
  • value ecosystem services
  • payments for ecosystem services
  • regulating services