Что значит informal economy?

Где и как употребляется

Также называют теневой, чёрной или подпольной экономикой; некоторые из этих выражений звучат более негативно. Понятие важно для экономики развития, поскольку во многих странах со средними и низкими доходами неформальный сектор велик. У работников обычно нет пенсии или медицинской страховки.

Примеры предложений

1. Nearly a third of workers are employed in the informal economy, without social security.

   Почти треть работников занята в неформальной экономике и не имеет социального страхования.

   Работа в незарегистрированном секторе оставляет значительную долю людей без страховой защиты.

2. Lower payroll taxes may encourage firms to bring workers out of the informal economy.

   Снижение налогов на фонд оплаты труда может побудить компании вывести работников из неформальной экономики.

   Меньшие обязательные расходы могут стимулировать официальное оформление занятости.

Распространённые словосочетания

• informal employment
• informal sector
• shadow economy
• work in the informal economy