Что значит dead stock?

Где и как употребляется

Термин используют закупщики, финансовые и складские команды. Неликвиды распродают, продают со скидкой, объединяют в наборы или жертвуют; избежать их помогают более точные прогнозы. Медленно продающийся товар — предшествующая стадия.

Примеры предложений

1. We have almost 2,000 units of dead stock from last year's phone cases.

   У нас почти две тысячи единиц неликвидных чехлов для телефонов с прошлого года.

   Оставшиеся товары занимают место и долго не находят покупателей.

2. Bundling dead stock with best-sellers helped us clear the warehouse.

   Объединение неликвидов с бестселлерами помогло освободить склад.

   Продажа комплектом помогла реализовать залежавшийся товар.

Распространённые словосочетания

• clear dead stock
• dead stock items
• slow-moving stock
• write off stock