Английская лексика: Науки о Земле · Горные породы и минералы

Что значит cleavage?

Значение и примеры · Науки о Земле

/ˈkliːvɪdʒ/существительноеРаспространённый термин

cleavage: спайность

Способность минерала раскалываться по ровным гладким плоскостям ослабления в кристаллической структуре. Слюда расслаивается на тонкие листочки благодаря совершенной спайности.

Где и как употребляется

Спайность описывают по качеству (совершенная, хорошая, плохая) и числу направлений: одно у слюды, два у полевого шпата, три у кальцита и галита. Минералы без спайности, например кварц, проявляют излом. В метаморфических породах slaty cleavage — текстура сланцеватости.

Примеры предложений

  1. Feldspar has two cleavage planes at nearly right angles.

    У полевого шпата две плоскости спайности, почти перпендикулярные друг другу.

    Пример описывает число направлений спайности и угол между ними.

  2. Calcite breaks into rhomb-shaped pieces because it has three directions of cleavage.

    Кальцит раскалывается на ромбоэдрические куски, потому что имеет три направления спайности.

    Форма обломков связана с тремя плоскостями спайности минерала.

Распространённые словосочетания

  • perfect cleavage
  • cleavage plane
  • two directions of cleavage
  • slaty cleavage
  • cleavage and fracture