¿Qué significa cleavage?
Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos
cleavage: exfoliación, exfoliación mineral
Tendencia de un mineral a romperse por planos lisos de debilidad de su estructura cristalina. La mica se separa en láminas finas por su exfoliación perfecta.
Cómo se usa
Se describe por su calidad (perfecta, buena o pobre) y por el número de direcciones de rotura: una en la mica, dos en el feldespato y tres en la calcita y la halita. El cuarzo, que no presenta exfoliación, muestra fractura. En rocas metamórficas, slaty cleavage designa una textura pizarrosa.
Frases de ejemplo
Feldspar has two cleavage planes at nearly right angles.
El feldespato tiene dos planos de exfoliación casi perpendiculares.
El ejemplo combina el número de planos con el ángulo aproximado entre ellos.
Calcite breaks into rhomb-shaped pieces because it has three directions of cleavage.
La calcita se rompe en piezas romboidales porque tiene tres direcciones de exfoliación.
La forma de los fragmentos se vincula aquí con las tres direcciones de rotura del mineral.
Combinaciones frecuentes
- perfect cleavage
- cleavage plane
- two directions of cleavage
- slaty cleavage
- cleavage and fracture
Términos relacionados
Más términos: Rocas y minerales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: