Vocabulario de Ciencias de la Tierra · Rocas y minerales

¿Qué significa hardness?

Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos

/ˈhɑːrdnəs/sustantivoTérmino frecuente

hardness: dureza

Resistencia de un mineral a ser rayado, medida en la escala de Mohs, de 1 (talco) a 10 (diamante). Es una de las primeras pruebas para identificar minerales.

Cómo se usa

En el laboratorio, la dureza se compara con objetos de dureza conocida, como una uña, una moneda de cobre o un cuchillo de acero. Se habla de una dureza de 7 o de un mineral más duro que el vidrio.

Frases de ejemplo

  1. Calcite has a hardness of 3, so a knife scratches it easily.

    La calcita tiene una dureza de 3, así que un cuchillo la raya con facilidad.

    La frase relaciona el valor bajo de la calcita en la escala con lo fácil que resulta rayarla.

  2. Check the hardness before you decide whether it is quartz or calcite.

    Comprueba la dureza antes de decidir si es cuarzo o calcita.

    Aquí la dureza funciona como prueba para distinguir dos minerales concretos.

Combinaciones frecuentes

  • Mohs hardness scale
  • hardness test
  • a hardness of 7
  • relative hardness

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Rocas y minerales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: