Английская лексика: Сельское хозяйство · Тепличное производство

Что значит transplant?

Значение и примеры · Сельское хозяйство

глаголРаспространённый термин

transplant: пересаживать, пересадить, рассада

Переместить молодое растение из кассеты или питомника, где его вырастили, на поле или в теплицу для дальнейшего роста.

Где и как употребляется

Глагол употребляется для овощей, табака, риса и деревьев. Рассаду пересаживают вручную или машиной и следят за стрессом после пересадки. Существительное может обозначать растение или саму операцию.

Примеры предложений

We transplant the pepper seedlings in late April, after the last frost.
Перец пересаживаем в поле в конце апреля, после последних заморозков.
Срок высадки выбран с учётом окончания риска весенних заморозков.
Water the field right after you transplant, to reduce stress.
Полейте поле сразу после пересадки, чтобы уменьшить стресс растений.
Немедленный полив помогает растениям прижиться после перемещения.