¿Qué significa design token?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
design token: token de diseño
Valor con nombre que representa una decisión visual, como color, tamaño de fuente o espaciado, compartida entre diseñadores y desarrolladores.
Cómo se usa
En vez de un valor literal se usa un token como color-primary o spacing-md. Cambiarlo actualiza las pantallas que lo usan y facilita temas y modo oscuro.
Frases de ejemplo
Don't hard-code the blue; use the color-primary design token.
No fijes el azul a mano; usa el token de diseño color-primary.
El token mantiene el color coherente con el sistema visual.
We updated the spacing design tokens, and every screen changed at once.
Actualizamos los tokens de espaciado y todas las pantallas cambiaron a la vez.
Un valor compartido propaga el ajuste a sus distintos usos.
Combinaciones frecuentes
- color tokens
- spacing tokens
- token naming
- update a design token
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Sistemas de diseño
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: