Vocabulario de Estudios religiosos y teología · Estudio de la religión

¿Qué significa sacred?

Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos

/ˈseɪkrɪd/adjetivoTérmino básico

sacred: sagrado, sagrada

Apartado y tratado con especial reverencia por su relación con Dios, lo divino o una tradición religiosa; suele oponerse a lo profano o cotidiano.

Cómo se usa

Aparece normalmente antes de sustantivos: sacred text, sacred space, sacred music, sacred site. Como sustantivo, the sacred es un concepto clave en estudios religiosos, en especial en Durkheim y Eliade, que lo contraponen a lo profano.

Frases de ejemplo

  1. For many Hindus the river Ganges is sacred, and bathing in it has deep religious meaning.

    Para muchos hindúes, el río Ganges es sagrado y bañarse en él tiene un profundo significado religioso.

    Sacred atribuye al río una condición reverenciada que fundamenta el sentido de la práctica.

  2. Eliade argued that religious people experience certain places as sacred space.

    Eliade sostuvo que las personas religiosas experimentan ciertos lugares como espacio sagrado.

    La expresión nombra lugares que, según Eliade, se viven como cualitativamente distintos.

Combinaciones frecuentes

  • sacred text
  • sacred space
  • sacred site
  • the sacred and the profane
  • sacred music

Más términos: Estudio de la religión

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: