¿Qué significa pep talk?
Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos
pep talk: charla motivadora, arenga
Discurso breve y alentador que busca dar confianza y motivación, especialmente antes o durante un partido.
Cómo se usa
Expresión informal del deporte, el trabajo y la vida diaria. Un entrenador o capitán puede dar una charla motivadora en el vestuario o en una reunión rápida del equipo.
Frases de ejemplo
The coach gave us a quick pep talk at half-time and we came back to win.
El entrenador nos dio una breve arenga en el descanso y remontamos para ganar.
El descanso sitúa la charla a mitad del partido; «remontamos» indica que después revirtieron el marcador.
Before the final, the captain's pep talk really fired everyone up.
Antes de la final, la charla motivadora de la capitana animó mucho a todos.
Aquí la arenga se sitúa antes de una competición decisiva y la da la líder del equipo.
Combinaciones frecuentes
- give a pep talk
- half-time pep talk
- quick pep talk
- need a pep talk
Términos relacionados
Más términos: Entrenadores y equipos
- personal trainer · entrenador personal
- athlete · deportista
- teammate · compañero de equipo
- substitute · suplente
- drill · ejercicio técnico
- tactics · táctica
- training partner · compañero de entrenamiento
- assistant coach · entrenador asistente
- starting lineup · alineación titular
- scrimmage · partido de entrenamiento
- chalk talk · charla táctica
- footwork · juego de pies
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: