¿Qué significa game plan?
Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos
game plan: plan de partido
Estrategia que un entrenador o equipo prepara para un encuentro concreto, con indicaciones sobre cómo jugar y responder a los puntos fuertes del rival.
Cómo se usa
Se usa en deportes de equipo e individuales, y también como metáfora en los negocios. Los equipos siguen, mantienen o cambian el plan de partido; los jugadores hablan de ejecutarlo.
Frases de ejemplo
We stuck to the game plan and kept the ball for long spells.
Seguimos el plan de partido y mantuvimos la posesión durante largos tramos.
«Mantener la posesión durante largos tramos» da un ejemplo concreto de cómo ejecutaron el plan.
Her game plan was to attack her opponent's weak backhand.
Su plan de partido consistía en atacar el revés más débil de su rival.
En un deporte individual, el plan identifica una vulnerabilidad específica y la convierte en objetivo táctico.
Combinaciones frecuentes
- stick to the game plan
- execute the game plan
- change the game plan
- game plan for the match
Términos relacionados
Más términos: Entrenadores y equipos
- personal trainer · entrenador personal
- athlete · deportista
- teammate · compañero de equipo
- substitute · suplente
- captain · capitán
- pep talk · charla motivadora
- training partner · compañero de entrenamiento
- assistant coach · entrenador asistente
- starting lineup · alineación titular
- scrimmage · partido de entrenamiento
- chalk talk · charla táctica
- footwork · juego de pies
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: