¿Qué significa playbook?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
playbook: guía de actuación, playbook
Guía escrita, paso a paso, que indica al equipo de seguridad cómo atender una alerta o incidente concreto, como phishing o ransomware.
Cómo se usa
Los equipos SOC y de respuesta a incidentes crean, siguen y actualizan estas guías. Si los pasos se automatizan en una herramienta SOAR, también pueden llamarse runbooks o flujos de trabajo. Se prueban en ejercicios de simulación de mesa.
Frases de ejemplo
Follow the phishing playbook: check the headers, block the sender, then search the other mailboxes.
Sigue la guía de phishing: comprueba los encabezados, bloquea al remitente y luego busca en los demás buzones.
La secuencia combina análisis del mensaje, bloqueo y búsqueda de posibles correos relacionados.
After the incident, we updated the ransomware playbook with the new contact list.
Después del incidente, actualizamos la guía contra ransomware con la nueva lista de contactos.
El procedimiento se revisó para incluir información de contacto vigente.
Combinaciones frecuentes
- incident response playbook
- follow the playbook
- automated playbook
- runbook
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: API, redes y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: