Vocabulario de Robótica y automatización · Sistemas de control

¿Qué significa process variable?

Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos

/ˈprɑːses ˈveriəbəl/sustantivoTérmino frecuente

process variable: variable de proceso, valor del proceso

Valor medido de la magnitud que se controla, como la temperatura, la presión o el nivel reales, y que el controlador compara con la consigna.

Cómo se usa

Es habitual en automatización de procesos, controladores PID y tendencias. Se abrevia PV; la diferencia entre la consigna y la variable de proceso es el error. En maquinaria también se oye «valor actual».

Frases de ejemplo

  1. Put the setpoint and the process variable on the same trend so we can see how fast it responds.

    Pon la consigna y la variable de proceso en la misma tendencia para ver con qué rapidez responde.

    Mostrar consigna y valor medido en la misma tendencia permite observar la respuesta del proceso frente a la referencia.

  2. The process variable is stuck at 0 °C; the temperature sensor is probably disconnected.

    La variable de proceso está fija en 0 °C; probablemente el sensor de temperatura esté desconectado.

    La lectura congelada en 0 °C se toma como indicio de que el sensor podría estar desconectado.

Combinaciones frecuentes

  • setpoint and process variable
  • PV value
  • trend the process variable
  • actual value

Más términos: Sistemas de control

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: