¿Qué significa bylaw?
Significado en Administración pública, traducción al español y ejemplos
bylaw: ordenanza, reglamento local
Norma que dicta una autoridad local u otro organismo con facultades concedidas por ley y que rige en su territorio o para sus integrantes.
Cómo se usa
En el gobierno local, las ordenanzas pueden regular el comercio callejero, el ruido, los parques o los perros; los consejos las aprueban y hacen cumplir, y su infracción puede acarrear una multa. En Estados Unidos, bylaws también puede referirse a las reglas internas de una empresa o asociación.
Frases de ejemplo
A new bylaw bans barbecues in the city's parks during the summer months.
Una nueva ordenanza prohíbe hacer barbacoas en los parques de la ciudad durante los meses de verano.
La prohibición se aplica localmente en los parques y durante un periodo definido, rasgos propios de una ordenanza municipal.
Council officers can issue fines for breaking local bylaws.
Los funcionarios municipales pueden imponer multas por infringir las ordenanzas locales.
El ejemplo destaca la consecuencia sancionadora que puede acompañar al incumplimiento de estas normas.
Combinaciones frecuentes
- local bylaw
- council bylaw
- enforce a bylaw
- breach of a bylaw
Términos relacionados
Más términos: Gobierno local
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: