Vocabulario de Oficina y administración · Gastos, autorizaciones y procedimientos

¿Qué significa segregation of duties?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

segregation of duties: segregación de funciones, separación de responsabilidades

Distribución de las etapas clave de un proceso entre distintas personas para que ninguna controle por sí sola toda la transacción.

Cómo se usa

Se usa en los controles internos de compras y pagos; por ejemplo, distintas personas pueden solicitar, aprobar y pagar una compra.

Frases de ejemplo

  1. Segregation of duties prevents the employee who requests supplies from approving their own purchase.

    La segregación de funciones impide que el empleado que solicita suministros apruebe su propia compra.

    Separar la solicitud de la aprobación evita que la misma persona autorice su gasto.

  2. The review found weak segregation of duties because one person created suppliers and released payments.

    La revisión detectó una segregación de funciones deficiente porque una sola persona daba de alta a proveedores y liberaba pagos.

    Concentrar el alta de proveedores y la emisión de pagos en una persona debilita el control.

Combinaciones frecuentes

  • segregation of duties policy
  • maintain segregation of duties
  • weak segregation of duties

Más términos: Gastos, autorizaciones y procedimientos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: