Vocabulario de Oficina y administración · Equipos y material de oficina

¿Qué significa paper jam?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

paper jam: atasco de papel

Problema en el que el papel queda atrapado dentro de una impresora o fotocopiadora e impide que funcione hasta retirarlo.

Cómo se usa

Se dice que hay que «desatascar» la máquina o quitar el papel atascado; el panel puede indicar dónde abrirla.

Frases de ejemplo

  1. There's a paper jam in tray 2. I've called the service engineer.

    Hay un atasco de papel en la bandeja 2. He llamado al técnico de servicio.

    La bandeja indicada localiza el problema y ya se ha solicitado asistencia técnica.

  2. I cleared the paper jam, but the copier is still showing an error.

    Quité el papel atascado, pero la fotocopiadora sigue mostrando un error.

    Retirar el papel no resolvió el fallo, pues la máquina mantiene otro aviso.

Combinaciones frecuentes

  • clear a paper jam
  • paper jam in tray 2
  • the printer is jammed
  • fix a paper jam

Más términos: Equipos y material de oficina

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: