Vocabulario de Ámbito militar y defensa · Equipamiento y vehículos

¿Qué significa warship?

Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos

/ˈwɔːʃɪp/sustantivoTérmino básico

warship: buque de guerra, barco de guerra

Buque construido y equipado para uso militar y operado por una armada, a diferencia de un barco mercante u otra embarcación civil.

Cómo se usa

Es un término general que abarca fragatas, destructores, corbetas y portaaviones. Las armadas también operan buques de apoyo, como petroleros y barcos de suministro. En inglés, el nombre de un buque suele llevar un prefijo nacional, como HMS o USS.

Frases de ejemplo

  1. Visitors were allowed on board the warship during the port visit.

    Se permitió a los visitantes subir a bordo del buque de guerra durante la escala en puerto.

    Go on board señala que los visitantes accedieron al buque; port visit es la escala que da ocasión a esa visita.

  2. The shipyard is building two new warships for the navy.

    El astillero está construyendo dos nuevos buques de guerra para la armada.

    El plural two warships cuenta las unidades que construye el astillero, mientras que for the navy identifica a su destinatario institucional.

Combinaciones frecuentes

  • build a warship
  • on board a warship
  • warship design
  • visiting warship

Más términos: Equipamiento y vehículos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: