Vocabulario de Ámbito militar y defensa · Equipamiento y vehículos

¿Qué significa frigate?

Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos

/ˈfrɪɡət/sustantivoTérmino frecuente

frigate: fragata

Buque de guerra de tamaño medio concebido para varias funciones, especialmente proteger a otros buques, patrullar zonas marítimas y participar en operaciones navales multinacionales.

Cómo se usa

Las fragatas son grandes buques de guerra comunes en muchas armadas. Suelen ser mayores que las corbetas y menores que los destructores, aunque los tamaños se solapan. Se ponen en servicio, se despliegan y se someten a reparaciones o modernizaciones.

Frases de ejemplo

  1. The frigate returned to port after a four-month training deployment.

    La fragata regresó a puerto tras un despliegue de adiestramiento de cuatro meses.

    Training deployment indica que la salida prolongada tenía finalidad de adiestramiento; returned to port marca el regreso al término de la misión.

  2. The shipyard delivered the new frigate to the navy in June.

    El astillero entregó la nueva fragata a la armada en junio.

    Deliver to the navy describe la transferencia formal del buque terminado a la institución naval.

Combinaciones frecuentes

  • multi-role frigate
  • frigate crew
  • commission a frigate
  • frigate programme

Más términos: Equipamiento y vehículos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: