¿Qué significa spare parts?
Significado en Ámbito militar y defensa, traducción al español y ejemplos
spare parts: repuestos, piezas de repuesto
Componentes de reemplazo que se mantienen en existencias para cambiar rápidamente piezas desgastadas o averiadas de vehículos, aeronaves y sistemas.
Cómo se usa
Suele ir en plural; también se dice spares. La falta de repuestos es una causa frecuente de equipos fuera de servicio. Los contratos pueden incluir lotes de repuestos y acuerdos de suministro prolongado.
Frases de ejemplo
Two helicopters cannot fly while we wait for spare parts.
Dos helicópteros no pueden volar mientras esperamos los repuestos.
La falta temporal de componentes mantiene las aeronaves fuera de servicio.
The contract includes spare parts for the first five years.
El contrato incluye repuestos para los primeros cinco años.
La cláusula define el periodo de suministro de piezas cubierto por el contrato.
Combinaciones frecuentes
- order spare parts
- spare parts shortage
- spare parts package
- stock of spare parts
Términos relacionados
Más términos: Logística militar
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: