Vocabulario de Lingüística y gramática · Conceptos fundamentales

¿Qué significa corpus?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/ˈkɔːpəs/sustantivoTérmino frecuente

corpus: corpus, corpus lingüístico

Colección amplia y organizada de textos escritos o hablados reales, almacenada digitalmente para estudiar el uso efectivo de la lengua; el plural latino es corpora.

Cómo se usa

La lingüística de corpus usa programas para buscar frecuencias, colocaciones y líneas de concordancia. Los diccionarios actuales para aprendientes también se apoyan en datos de corpus.

Frases de ejemplo

  1. A quick corpus search shows that 'make a decision' is far more common than 'do a decision'.

    Una búsqueda rápida en un corpus muestra que make a decision es mucho más frecuente que do a decision.

    La consulta de frecuencia permite comparar cuál colocación se usa habitualmente en inglés.

  2. We built a learner corpus of 500 essays written by Turkish university students.

    Creamos un corpus de aprendientes con 500 ensayos escritos por universitarios turcos.

    La oración especifica el tamaño y la población autora de los textos reunidos para análisis.

Combinaciones frecuentes

  • corpus linguistics
  • learner corpus
  • spoken corpus
  • corpus data
  • corpus-based

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Conceptos fundamentales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: