Vocabulario de Inversión y bolsa · Análisis técnico y fundamental

¿Qué significa support level?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/səˈpɔːrt ˌlevl/sustantivoTérmino frecuente

support level: nivel de soporte, soporte

Precio en el que una acción que cae se ha detenido y ha rebotado repetidamente, porque en esa zona suelen aparecer compradores.

Cómo se usa

Los analistas técnicos identifican y vigilan soportes. El precio puede rebotar en ellos, mantenerse o romperlos; tras una ruptura, algunos analistas esperan nuevas caídas.

Frases de ejemplo

  1. The index is testing an important support level at 9,500 points.

    El índice está poniendo a prueba un nivel de soporte importante en los 9.500 puntos.

    «Poner a prueba» indica que el índice se acerca a una zona observada para comprobar si vuelve a atraer compras.

  2. If the stock breaks this support level, the next one is around 42 lira.

    Si la acción rompe este soporte, el siguiente está en torno a 42 liras.

    La frase plantea el nivel de 42 liras como la próxima zona de apoyo si se pierde la actual.

Combinaciones frecuentes

  • key support level
  • test support
  • break support
  • hold support
  • bounce off support

Más términos: Análisis técnico y fundamental

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.