Vocabulario de Inversión y bolsa · Fondos y ETF

¿Qué significa passive investing?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/ˌpæsɪv ɪnˈvestɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

passive investing: inversión pasiva

Estrategia que consiste en comprar fondos que siguen un índice de mercado y mantenerlos durante mucho tiempo, en vez de elegir acciones individuales o intentar anticipar el mercado.

Cómo se usa

Se contrapone a la gestión activa, que busca superar el índice. Sus defensores señalan los costes menores y la dificultad de batir al mercado después de comisiones; los informes describen flujos de fondos activos hacia pasivos.

Frases de ejemplo

  1. Passive investing now accounts for more than half of US fund assets.

    La inversión pasiva representa ahora más de la mitad de los activos de fondos de Estados Unidos.

    La cifra compara el peso de la estrategia pasiva con el conjunto de activos de fondos del país.

  2. Low fees are the main reason many savers choose passive investing.

    Las comisiones bajas son la razón principal por la que muchos ahorradores eligen la inversión pasiva.

    En este caso, el atractivo concreto citado es el menor coste de gestión.

Combinaciones frecuentes

  • passive investing strategy
  • active versus passive
  • passive fund
  • rise of passive investing

Más términos: Fondos y ETF

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.