Vocabulario de Inversión y bolsa · Valoración y ratios

¿Qué significa book value?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/ˈbʊk ˌvæljuː/sustantivoTérmino frecuente

book value: valor contable, valor en libros

Valor de una empresa según su balance: activos totales menos pasivos totales, equivalente al patrimonio neto que figura en las cuentas.

Cómo se usa

Los analistas comparan el valor contable con el valor de mercado, especialmente en bancos, aseguradoras y sociedades de cartera. El valor contable por acción se obtiene dividiéndolo por el número de acciones.

Frases de ejemplo

  1. The bank trades at only 70 percent of its book value.

    El banco cotiza a solo el 70 % de su valor contable.

    La cotización equivale a siete décimas partes del valor que muestran las cuentas.

  2. Book value per share rose because the company kept most of its profits.

    El valor contable por acción aumentó porque la empresa retuvo la mayor parte de sus beneficios.

    La retención de beneficios elevó el patrimonio contable atribuible a cada acción.

Combinaciones frecuentes

  • book value per share
  • below book value
  • tangible book value
  • net book value

Más términos: Valoración y ratios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.