¿Qué significa eclectic?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
eclectic: ecléctico, de estilos variados
Que combina muebles, objetos e ideas de distintas épocas, estilos y lugares en una habitación, unidos por algún color, material o ambiente común.
Cómo se usa
Se usa para viviendas con piezas personales y coleccionadas. Una mezcla ecléctica bien resuelta transmite personalidad; repetir colores o materiales ayuda a que el conjunto no parezca aleatorio.
Frases de ejemplo
The flat has an eclectic mix of Turkish kilims, mid-century chairs and contemporary art.
El piso tiene una mezcla ecléctica de kilims turcos, sillas de mediados de siglo y arte contemporáneo.
La habitación reúne piezas de procedencias y épocas distintas dentro de una misma composición.
To keep the eclectic style from feeling messy, we repeated the same green in every room.
Para que el estilo ecléctico no se vea desordenado, repetimos el mismo verde en todas las habitaciones.
El color recurrente enlaza los espacios y da coherencia a la variedad de objetos.
Combinaciones frecuentes
- eclectic mix
- eclectic style
- eclectic interior
- eclectic collection
Términos relacionados
Más términos: Estilos de interiores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: