¿Qué significa warehouse lending?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
warehouse lending: financiación puente de préstamos, financiación temporal de préstamos para su venta
Préstamo a corto plazo que financia créditos recién originados antes de su venta o titulización.
Cómo se usa
En este contexto, warehouse alude a la fase temporal de tenencia de los préstamos, no a un edificio de almacenamiento.
Frases de ejemplo
The mortgage originator used warehouse lending until investors purchased the loans.
La entidad originadora de hipotecas utilizó financiación puente hasta que los inversores compraron los préstamos.
La financiación temporal cubre el intervalo entre la concesión y la venta.
A delay in loan sales increased the balances financed through warehouse lending.
El retraso en la venta de préstamos elevó los saldos financiados mediante préstamos puente.
Una venta más lenta mantiene los créditos financiados durante más tiempo.
Combinaciones frecuentes
- warehouse lending facility
- mortgage warehouse lending
Términos relacionados
Más términos: Préstamos y crédito
- loan · préstamo
- collateral · garantía real
- credit score · puntuación crediticia
- principal · capital principal
- installment · cuota
- borrower · prestatario
- lender · prestamista
- take out a loan · pedir un préstamo
- pay off · saldar
- outstanding · pendiente de pago
- guarantor · fiador
- unsecured loan · préstamo sin garantía real
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.