Vocabulario de Finanzas y banca · Financiación del comercio internacional

¿Qué significa forfaiting?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

forfaiting: forfaiting, compra sin recurso de créditos de exportación

Compra de créditos de exportación, normalmente obligaciones de pago a medio plazo, sin recurso contra el vendedor si el comprador no paga.

Cómo se usa

No equivale al factoring general de facturas; suele referirse a obligaciones documentadas de pago por exportaciones.

Frases de ejemplo

  1. The machinery exporter used forfaiting to receive cash before the instalments matured.

    El exportador de maquinaria recurrió al forfaiting para obtener efectivo antes del vencimiento de los pagos a plazos.

    La venta de créditos de exportación aplazados adelanta el cobro al exportador.

  2. The forfaiting proposal required a bank-backed payment obligation.

    La propuesta de forfaiting exigía una obligación de pago respaldada por un banco.

    Quien compra el crédito evalúa tanto la solvencia del derecho de cobro como su garantía bancaria.

Combinaciones frecuentes

  • forfaiting transaction
  • forfaiting discount

Más términos: Financiación del comercio internacional

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.