Vocabulario de Finanzas y banca · Pagos y tarjetas

¿Qué significa decline?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/dɪˈklaɪn/verboTérmino básico

decline: rechazar, denegar, ser rechazado

Rechazar un pago con tarjeta, una operación o una solicitud. Si se rechaza la tarjeta, el pago no se completa.

Cómo se usa

Es muy común en pasiva: my card was declined («rechazaron mi tarjeta»). Las causas típicas son saldo insuficiente, PIN incorrecto, tarjeta caducada o una comprobación antifraude. Los bancos también deniegan solicitudes de préstamos. Como sustantivo, decline significa asimismo descenso, por ejemplo de los beneficios.

Frases de ejemplo

My card was declined at the supermarket, but I have money in my account.
Rechazaron mi pago con tarjeta en el supermercado, pero tengo dinero en la cuenta.
La oración expresa sorpresa ante el rechazo porque el cliente cree disponer de fondos suficientes.
We declined the application because the applicant's income could not be verified.
Denegamos la solicitud porque no se pudieron verificar los ingresos del solicitante.
La causa específica de la decisión crediticia es que faltó la verificación de ingresos.

Combinaciones frecuentes

card declined
declined transaction
decline an application
decline a payment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Pagos y tarjetas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.