¿Qué significa poverty line?

Cómo se usa

Cada país fija su propio umbral nacional, mientras que el Banco Mundial emplea una línea internacional para la pobreza extrema, expresada en dólares diarios por persona según la paridad del poder adquisitivo. Se está por encima o por debajo del umbral de pobreza; también se denomina línea de pobreza.

Frases de ejemplo

1. Around one in five households lives below the national poverty line.

   Cerca de uno de cada cinco hogares vive por debajo del umbral nacional de pobreza.

   «Por debajo de» sitúa a los hogares bajo el umbral nacional; la proporción se refiere al criterio fijado por el país.

2. Millions of people were lifted above the poverty line during the decades of fast growth.

   Durante las décadas de rápido crecimiento, millones de personas superaron el umbral de pobreza.

   «Superar el umbral» indica que dejaron de estar por debajo de él, sin afirmar que alcanzaran necesariamente ingresos altos.

Combinaciones frecuentes

• below the poverty line
• above the poverty line
• national poverty line
• international poverty line

Términos relacionados

• inequalitydesigualdad
• developing countrypaís en desarrollo
• per capitaper cápita
• purchasing powerpoder adquisitivo
• minimum wagesalario mínimo

Más términos: Desarrollo y desigualdad

• emerging market · mercado emergente
• Gini coefficient · coeficiente de Gini
• human capital · capital humano
• informal economy · economía informal
• sustainable development · desarrollo sostenible
• standard of living · nivel de vida
• infrastructure · infraestructura
• advanced economy · economía avanzada
• income distribution · distribución de la renta
• redistribution · redistribución
• brain drain · fuga de cerebros
• extreme poverty · pobreza extrema