Vocabulario de Economía · Mercados, oferta y demanda

¿Qué significa equilibrium?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

/ˌiːkwɪˈlɪbriəm/sustantivoTérmino básico

equilibrium: equilibrio

Situación en la que la oferta y la demanda son iguales, de modo que no hay presión para que cambien el precio o la cantidad.

Cómo se usa

Es un término central en manuales y clases: el precio y la cantidad de equilibrio corresponden al cruce de las curvas de oferta y demanda. Los mercados se acercan al equilibrio, lo alcanzan o vuelven a él. También se aplica a cualquier estado estable, como el equilibrio a largo plazo.

Frases de ejemplo

  1. At the equilibrium price of 20 lira, buyers want exactly as many units as sellers offer.

    Al precio de equilibrio de 20 liras, los compradores quieren exactamente tantas unidades como ofrecen los vendedores.

    La frase concreta explica el equilibrio por la igualdad entre las cantidades que compradores y vendedores desean intercambiar.

  2. After the tax is introduced, the market settles at a new equilibrium with a higher price.

    Tras introducir el impuesto, el mercado se estabiliza en un nuevo equilibrio con un precio más alto.

    La medida altera el resultado del mercado y la oración destaca el nuevo precio de equilibrio.

Combinaciones frecuentes

  • equilibrium price
  • equilibrium quantity
  • market equilibrium
  • reach equilibrium
  • long-run equilibrium

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Mercados, oferta y demanda

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.