Vocabulario de Comercio electrónico · Pagos y prevención del fraude

¿Qué significa address verification service?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

address verification service: servicio de verificación de dirección, AVS

Servicio de pago con tarjeta que compara los datos de la dirección de facturación introducidos con los que conserva el emisor.

Cómo se usa

Suele llamarse AVS; el resultado es una señal de riesgo del pago, no una prueba de que exista la dirección de envío ni de fraude del comprador.

The address verification service returned a mismatch for the billing postcode.
El servicio de verificación de dirección indicó una discrepancia en el código postal de facturación.
La comparación se refiere a los datos de facturación que tiene registrados el emisor.
Our support team explained why the address verification service was unavailable for that card.
Nuestro equipo de soporte explicó por qué el servicio de verificación de dirección no estaba disponible para esa tarjeta.
Que el control no esté disponible es distinto de que confirme una discrepancia de dirección.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: