Vocabulario de Ciencia de datos y analítica · Comunicación de resultados a las partes interesadas

¿Qué significa actionable?

Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos

/ˈækʃənəbəl/adjetivoTérmino frecuente

actionable: que permite actuar, aplicable

Describe información o hallazgos suficientemente claros y concretos para que alguien actúe, por ejemplo cambiando un proceso, producto o presupuesto.

Cómo se usa

Se oye en hallazgos y recomendaciones accionables. Los responsables piden análisis que oriente decisiones, no solo resulte interesante; conviene concretar la acción propuesta.

Frases de ejemplo

  1. The analysis is interesting, but what's the actionable part for the sales team?

    El análisis es interesante, pero ¿qué puede hacer el equipo de ventas con él?

    La pregunta exige traducir el análisis en una decisión útil para ventas.

  2. We turned the survey results into five actionable recommendations.

    Convertimos los resultados de la encuesta en cinco recomendaciones concretas.

    Las recomendaciones derivadas de los datos proponen pasos que pueden ejecutarse.

Combinaciones frecuentes

  • actionable insights
  • actionable recommendations
  • make it actionable
  • clear and actionable

Más términos: Comunicación de resultados a las partes interesadas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: