Vocabulario de Inglés de negocios · Vida laboral

¿Qué significa manage up?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino avanzado

manage up: gestionar la relación con el jefe

Actuar de forma proactiva con el superior para mejorar la comunicación, las prioridades y la eficacia mutua.

Cómo se usa

Se usa en desarrollo profesional; consiste en facilitar la relación de trabajo, no en controlar al superior ni sustituir su autoridad.

I learned to manage up by sending my manager clear options instead of presenting only problems.
Aprendí a gestionar mejor la relación con mi jefe presentándole opciones claras en vez de limitarme a plantear problemas.
Ofrecer alternativas mejora la información disponible para decidir.
To manage up well, ask which deadlines matter most when your manager assigns competing tasks.
Para gestionar bien la relación con tu jefe, pregunta qué plazos son prioritarios cuando te asigne tareas que compiten entre sí.
La pregunta aclara prioridades antes de repartir el esfuerzo.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: