Vocabulario de Inglés de negocios · Vida laboral

¿Qué significa furlough?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

furlough: suspensión temporal del trabajo, permiso temporal

Periodo temporal sin trabajar o con jornada reducida dispuesto por el empleador; la remuneración depende del acuerdo.

Cómo se usa

El uso y el pago varían según el país y el programa; no equivale necesariamente a un despido ni garantiza que se mantenga el salario completo.

Frases de ejemplo

  1. Employees returned from furlough when the factory resumed normal production.

    El personal volvió de la suspensión temporal cuando la fábrica reanudó la producción normal.

    La interrupción fue temporal y no puso fin a los empleos.

  2. The notice explained the pay arrangements during furlough instead of leaving staff to guess.

    El aviso explicó las condiciones salariales durante la suspensión temporal para que el personal no tuviera que hacer suposiciones.

    La comunicación especifica cómo se paga este acuerdo particular.

Combinaciones frecuentes

  • place staff on furlough
  • return from furlough

Más términos: Vida laboral

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: