Vocabulario de Agricultura · Maquinaria agrícola

¿Qué significa baler?

Significado en Agricultura, traducción al español y ejemplos

/ˈbeɪlər/sustantivoTérmino frecuente

baler: empacadora, enfardadora

Máquina que recoge heno, paja o forraje cortado y lo prensa en paquetes compactos atados llamados pacas o fardos.

Cómo se usa

Hay empacadoras de pacas pequeñas o grandes y de pacas redondas. Se habla de peso, hilo y malla. Las pacas redondas de hierba húmeda envueltas se convierten en henolaje o ensilado en pacas.

Frases de ejemplo

  1. The baler broke down in the middle of the straw harvest.

    La empacadora se averió en plena cosecha de paja.

    La máquina dejó de funcionar durante una labor estacional crítica.

  2. A round baler makes bales of about 250 kilograms of hay.

    Una empacadora de pacas redondas produce fardos de unos 250 kilos de heno.

    Se describe el formato del paquete y su peso aproximado.

Combinaciones frecuentes

  • round baler
  • square baler
  • bale wrapper
  • hay bales
  • straw bales

Más términos: Maquinaria agrícola

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: