¿Qué significa tax avoidance?
Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos
tax avoidance: elusión fiscal
Organización legal de las finanzas para pagar menos impuestos, por ejemplo mediante deducciones o decisiones de inversión.
Cómo se usa
Es legal en principio, aunque la agresiva puede ser criticada o limitada; planificación fiscal es el término neutral.
Frases de ejemplo
New transfer pricing rules were introduced to limit tax avoidance by multinationals.
Se introdujeron nuevas reglas de precios de transferencia para limitar la elusión fiscal de multinacionales.
La regulación busca restringir la reducción fiscal entre entidades vinculadas.
There is a fine line between tax planning and aggressive tax avoidance.
Hay una línea fina entre planificación fiscal y elusión fiscal agresiva.
Se advierte que una estrategia puede cruzar el límite de lo aceptable.
Combinaciones frecuentes
- aggressive tax avoidance
- anti-avoidance rules
- tax planning
- tax haven
Términos relacionados
Más términos: Declaraciones y cumplimiento fiscal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.