Vocabulario de Contabilidad y fiscalidad · Libros y registros contables

¿Qué significa bookkeeping?

Significado en Contabilidad y fiscalidad, traducción al español y ejemplos

/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/sustantivoTérmino básico

bookkeeping: teneduría de libros

Registro cotidiano de operaciones como ventas, compras, cobros y pagos.

Cómo se usa

Es la labor rutinaria de registrar operaciones en los libros o el sistema contable; la contabilidad añade análisis, informes y trabajo fiscal. Quien lleva los libros mantiene los registros al día.

Frases de ejemplo

  1. We outsource our bookkeeping to a small firm, but the tax returns are prepared in-house.

    Externalizamos la teneduría de libros, pero preparamos las declaraciones fiscales aquí.

    Se distingue el registro subcontratado del trámite interno.

  2. Good bookkeeping makes the year-end audit much faster.

    Una buena teneduría de libros agiliza la auditoría anual.

    Los registros ordenados facilitan la revisión al cierre.

Combinaciones frecuentes

  • keep the books
  • bookkeeping system
  • double-entry bookkeeping
  • outsource bookkeeping

Más términos: Libros y registros contables

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.