تشيع هذه الأدوات وتربك المتعلمين: الروسية والصينية واليابانية لا تملك أدوات مماثلة، والتركية لا تملك مقابلًا لـ the. والإسبانية والفرنسية والعربية تستخدم أدوات لكن مواضعها لا تطابق الإنجليزية دائمًا.
اسأل: هل الاسم معدود؟ هل هو مفرد أم جمع؟ وهل يعرف السامع المقصود؟ تحل هذه الأسئلة معظم الحالات، مع تعلّم التعابير الثابتة كوحدات كاملة.
تركيب أدوات التعريف والتنكير
a وan للاسم المفرد المعدود فقط. وتأتي the مع المفرد والجمع وغير المعدود إذا كان المقصود معروفًا. أما الجمع وغير المعدود بمعنى عام فلا يأخذان أداة.
| النوع | التركيب | مثال بالإنجليزية |
|---|---|---|
| أداة التنكير a | a + صوت ساكن: شخص أو شيء واحد غير محدد | a book, a car, a university, a one-way ticket |
| أداة التنكير an | an + صوت علة: شخص أو شيء واحد غير محدد | an apple, an egg, an hour, an honest answer |
| أداة التعريف the | the + أي اسم يعرف السامع المقصود به | the sun, the book on my desk, the people next door |
| بلا أداة | اسم جمع أو غير معدود بمعنى عام | Dogs need exercise. I love music. Coffee keeps me awake. |
- اختر بحسب الصوت الأول للكلمة التالية لا الحرف: a uniform تبدأ بالصوت /j/، وa one-way street بالصوت /w/؛ أما an hour فحرف h صامت، وan X-ray تبدأ بالصوت /e/.
- قد تغيّر الصفة الأداة: an old car لكن a new car؛ وan umbrella لكن a big umbrella.
- لا تستخدم a/an مع الجمع أو غير المعدود: some apples، وsome advice أو a piece of advice، لا an apples ولا an advice.
- تُنطق the عادةً /ðə/ قبل الساكن مثل the bus، و/ði/ قبل العلة مثل the airport.
- معظم أسماء الأشخاص والمدن والدول والشوارع والبحيرات والجبال المنفردة بلا أداة: Ana, Paris, Mexico, Main Street, Lake Victoria, Mount Fuji. نستخدم the مع الأنهار والبحار والمحيطات والسلاسل الجبلية وأسماء الدول التي تضم States أو Kingdom أو Republic: the Nile, the Pacific, the Alps, the United States.
متى نستخدم أدوات التعريف والتنكير؟
a/an: شيء يُذكر أول مرة
مع المفرد المعدود عندما لا يعرف السامع المقصود، لذكره أول مرة أو لأن تحديده غير مهم.
- I saw a dog in the street.
- There's a bank near my apartment.
- Can I have an apple?
a/an: المهن والأوصاف
لذكر مهنة شخص أو نوعه أو نوع الشيء. تحتاج الإنجليزية هنا إلى أداة ولو لم تحتج إليها لغتك.
- My mother is a doctor.
- He's an engineer.
- This is a very old house.
the: المقصود معروف
إذا سبق ذكره، أو كان الوحيد في السياق، أو حددته الكلمات اللاحقة للاسم.
- I saw a dog and a cat. The dog was very big.
- Can you close the door, please?
- The woman in the blue coat is my teacher.
the: الأشياء الفريدة وصيغ التفضيل
مثل the sun, the moon, the internet؛ وقبل صيغ التفضيل والأعداد الترتيبية: the best, the tallest, the first.
- The moon is very bright tonight.
- This is the best pizza in town.
- Take the second street on the left.
بلا أداة: المعنى العام
مع الجمع وغير المعدود عمومًا. إضافة the تعني أنك تقصد أشياء محددة.
- Dogs need a lot of exercise.
- I don't drink coffee in the evening.
- Children learn languages quickly.
تعابير ثابتة
بعضها بلا أداة رغم المفرد: go to bed, go to work, at home, by bus, have breakfast. وبعضها مع the: in the morning, go to the movies, listen to the radio. المريض in the hospital أمريكيًا وin hospital بريطانيًا.
- I go to bed at eleven.
- She goes to work by bus.
- We listen to the radio in the morning.
كلمات وتعبيرات مرتبطة بالقاعدة
- go to bed
- go to work
- go to school
- go home
- at home
- at work
- at night
- by bus
- by car
- on foot
- have breakfast
- have lunch
- watch TV
- next week
- last year
احفظ التعابير كاملةً. go to school تعني الذهاب بصفة طالب، وgo to the school زيارة المبنى. قارن watch TV وlisten to the radio.
أمثلة
الإثبات
- I need a new phone.
- She's an artist from Brazil.
- The museum is closed on Mondays.
- Elephants are very intelligent animals.
النفي
- I don't have a car.
- There isn't an elevator in this building.
- We don't watch TV in the evening.
- He isn't the manager. He's an assistant.
الأسئلة
- Is there a bank near here?
- Do you have an umbrella?
- Where's the nearest bus stop?
- Do you like jazz?
التنكير: a / an أم أداة التعريف the؟
a/an لواحد غير محدد أو غير معروف، وthe لما يعرفه المتحدث والسامع. يبدأ ذكر sandwich وsalad بالتنكير ثم يصبحان معرفين. a pen أي قلم، وthe red pen قلم بعينه. a teacher مهنة وthe teacher I told you about شخص محدد. a good restaurant واحد من مطاعم جيدة، وthe best restaurant الأفضل بينها.
| التنكير: a / an | أداة التعريف the |
|---|---|
| I had a sandwich and a salad. (أول ذكر) | The sandwich was good, but the salad was too salty. (المذكوران للتو) |
| Can I borrow a pen? (أي قلم) | Can I borrow the red pen? (ذلك القلم تحديدًا) |
| She's a teacher. (مهنتها؛ واحدة من معلمين كثيرين) | She's the teacher I told you about. (شخص محدد) |
| This is a good restaurant. (واحد من كثيرين) | This is the best restaurant in town. (واحد فقط يمكن أن يكون الأفضل) |
أخطاء شائعة وسبب التصحيح
- خطأMy father is engineer.صوابMy father is an engineer.
تحتاج المهنة المفردة إلى a/an، وengineer تبدأ بصوت علة فتأخذ an.
- خطأI waited for a hour.صوابI waited for an hour.
حرف h صامت في hour؛ تبدأ الكلمة بصوت علة فتأخذ an.
- خطأCan you give me an advice?صوابCan you give me some advice?
Advice غير معدود فلا يأخذ a/an؛ قل some advice أو a piece of advice.
- خطأI love the nature.صوابI love nature.
عند الحديث عن nature أو life أو music عمومًا لا تستخدم أداة.
- خطأShe is best student in the class.صوابShe is the best student in the class.
صيغ التفضيل مثل best وbiggest وmost expensive تحتاج إلى the.
- خطأI go to the bed at eleven.صوابI go to bed at eleven.
Go to bed بمعنى الذهاب للنوم تعبير ثابت بلا أداة.
The bakery on my street
تظهر أمثلة أدوات التعريف والتنكير مظللة في النص التالي.
There is a small bakery on my street. An old man and his daughter run it. The bakery opens at six, and there is always a long line outside the door. I usually buy a loaf of bread and an apple pie. The pie is the best in the city, but it is a bit expensive. On Fridays, the old man gives me a free cookie. "For the student who comes every day," he says with a smile. I don't usually eat sugar in the morning, but I always eat the cookie on the bus to school. Life is better with good bread and kind neighbors.
اختبر فهمك
اختر إجابة لكل سؤال إنجليزي؛ سيظهر تفسيرها بالعربية. تُحفظ نتيجتك في هذا المتصفح.
أسئلة شائعة
متى أستخدم a ومتى an؟
a قبل صوت ساكن (a car, a university)، وan قبل صوت علة (an apple, an hour). المعيار صوت بداية الكلمة التالية، لا حرفها.
ما الفرق بين a وthe؟
a/an لواحد من كثيرين أو لشيء غير معروف بعد: I saw a dog. وthe لشيء محدد يمكن لكليكما معرفته: The dog was huge.
متى لا نستخدم أداة؟
مع الجمع وغير المعدود عمومًا (Dogs are friendly. I love music.)، ومع معظم أسماء الأشخاص والمدن والدول، وفي تعابير مثل go to bed, at home, by bus.
هل تأتي the قبل أسماء الدول؟
غالبًا لا: Japan, Brazil, Canada. لكنها تأتي مع States أو Kingdom أو Republic أو الاسم الجمع: the United States, the United Kingdom, the Philippines.
لماذا ينسى المتعلمون الأدوات؟
بعض اللغات لا تملكها أصلًا، أو لا تملك مقابل the، فيحذفها المتعلم. افحص كل اسم مفرد معدود: يحتاج إلى a/an/the أو محدد مثل my/this، إلا في تعبير ثابت مثل by bus أو at home.