Okuzeka
تطوير البرمجيات · مصطلحات · قواعد البيانات والتخزين الدائم

ما معنى transaction؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/trænˈzækʃən/اسممصطلح أساسي

transaction: معاملة قاعدة بيانات، معاملة

مجموعة عمليات في قاعدة البيانات تعامل كوحدة واحدة: إما أن تنجح كلها معاً أو لا يطبق أي منها.

طريقة الاستخدام

تحويل المال مثال كلاسيكي: يجب أن يحدث الخصم والإضافة معاً أو لا يحدث أي منهما. تبدأ المعاملة ثم تعتمدها أو تتراجع عنها. وقد تقفل المعاملات الطويلة أو المفتوحة البيانات وتسبب مشكلات، لذلك يراقبها مسؤولو القواعد.

أمثلة

  1. Wrap the stock update and the order insert in a single transaction.

    اجمع تحديث المخزون وإدراج الطلب في معاملة واحدة.

    يضمن ذلك ألا يتغير المخزون من دون حفظ الطلب أو العكس.

  2. A transaction has been open for two hours and is blocking the nightly job.

    ظلت معاملة مفتوحة ساعتين وهي تعطل المهمة الليلية.

    بقيت المعاملة مفتوحة، ويحتمل أن أقفالها منعت المهمة الليلية من التقدم.

تراكيب شائعة

  • begin a transaction
  • commit a transaction
  • roll back a transaction
  • open transaction
  • transaction log

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: قواعد البيانات والتخزين الدائم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: