ما معنى rationalisation؟

طريقة الاستخدام

يرتبط المفهوم بفكرتي فيبر عن نزع السحر والقفص الحديدي، وطوره جورج ريتزر في أطروحة «مكدونالدنة المجتمع». أما في علم النفس، فتعني rationalisation اختلاق أسباب مقبولة للسلوك، وهو معنى مختلف.

أمثلة

1. Ritzer saw fast-food restaurants as an extreme case of rationalisation.

   رأى ريتزر مطاعم الوجبات السريعة حالة متطرفة من العقلنة.

   تجسد المطاعم في المثال التنظيم القائم على الكفاءة والحساب والإجراءات الموحدة.

2. Weber feared that rationalisation would trap people in an iron cage of rules.

   خشي فيبر أن تحبس العقلنة الناس في قفص حديدي من القواعد.

   يعبر المثال عن قلق فيبر من أن تتحول القواعد العقلانية إلى قيود على الحياة.

تراكيب شائعة

• process of rationalisation
• Weber's theory of rationalisation
• rationalisation of work
• McDonaldization

مصطلحات ذات صلة

• bureaucracyالبيروقراطية
• modernityالحداثة
• ideal typeالنمط المثالي
• secularisationالعلمنة الاجتماعية

مصطلحات أخرى: التغير الاجتماعي والعولمة

• globalisation · العولمة
• social movement · حركة اجتماعية
• industrialisation · التصنيع