ما معنى collate؟
المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة
collate: يرتّب النسخ الكاملة، يجمع الصفحات في مجموعات
يرتب الصفحات المطبوعة في مجموعات كاملة، مع إبقاء صفحات كل نسخة بالترتيب الصحيح.
طريقة الاستخدام
يُستخدم عند إعداد نسخ متعددة من مستند طويل؛ فالإخراج المرتب ينتج نسخة كاملة قبل بدء النسخة التالية.
أمثلة
Please collate the handouts into twelve complete sets before the workshop.
يرجى ترتيب النشرات في اثنتي عشرة مجموعة كاملة قبل الورشة.
المطلوب تجهيز اثنتي عشرة نسخة مستقلة، تحتوي كل منها على صفحات النشرة كاملة.
The copier can collate the report automatically if we select that option.
يمكن لآلة التصوير ترتيب صفحات التقرير تلقائيًا إذا اخترنا ذلك الخيار.
يتيح الإعداد للآلة تجميع الصفحات بالترتيب لكل نسخة من دون ترتيب يدوي.
تراكيب شائعة
- collate documents
- collate copies
- collate the pages
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: معدات المكتب ومستلزماته
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: