ما معنى jailbreak؟
المعنى في مجال تطوير تطبيقات الهاتف مع أمثلة
jailbreak: كسر حماية iPhone، jailbreak
إزالة القيود البرمجية التي تفرضها Apple على iPhone كي يشغّل تطبيقات وتعديلات غير معتمدة؛ ويُسمى الحصول على صلاحيات مماثلة في Android بالتجذير (rooting).
طريقة الاستخدام
تُستخدم الكلمة اسماً وفعلاً وفي وصف الجهاز بأنه مكسور الحماية. تكشف تطبيقات المصارف والدفع والبث أحياناً الأجهزة المكسورة أو المجذّرة وتقيّد بعض الميزات، لأن وسائل الحماية المعتادة قد لا تعمل عليها كما هو متوقع.
أمثلة
The bank's security team wants to block login on devices with a jailbreak.
يريد فريق أمن المصرف حظر تسجيل الدخول من الأجهزة المكسورة الحماية.
يعرض المثال سياسة أمنية تجاه الأجهزة التي أزيلت قيودها.
Our jailbreak and root detection flagged two percent of sessions last month.
رصد نظامنا لكشف كسر الحماية والتجذير اثنين بالمئة من الجلسات الشهر الماضي.
يورد المثال نسبة الجلسات التي صنفها نظام الكشف على أنها معرضة للخطر.
تراكيب شائعة
- jailbreak detection
- jailbroken device
- rooted device
- jailbreak a phone
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأذونات والخصوصية والأمان
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
